bfq: Use icq_to_bic() consistently