Btrfs: set inode's logged_trans/last_log_commit after ranged fsync