riscv/Kconfig: make direct map manipulation options depend on MMU