KVM: x86: Use kvm_make_request when applicable