powerpc/mm/cxl: Add the fault handling cpu to mm cpumask