block: ublk: improve handling device deletion