V4L/DVB: videobuf: add ext_lock argument to the queue init functions