ocfs2: fix return value set in init_dlmfs_fs()