mac80111: aes_gcm: clean up ieee80211_aes_gcm_key_setup_encrypt()