tools/nolibc: always disable stack protector for tests