nvme-pci: fix psdt field for single segment sgls