scsi: merge scsi_init_sgtable into scsi_init_io