nvme-pci: implement the HMB entry number and size limitations