drm/doc: Remove outdated note about i915 driver not behaving properly