vfs: take /proc/*/mounts and friends to fs/proc_namespace.c