mm: use lockless radix-tree probe