block: prevent adding/deleting disk during updating nr_hw_queues

block: prevent adding/deleting disk during updating nr_hw_queues

Both adding/deleting disk code are reader of `nr_hw_queues`, so we can't
allow them in-progress when updating nr_hw_queues, kernel panic and
kasan has been reported in [1].

Prevent adding/deleting disk during updating nr_hw_queues by adding
rw_semaphore to tagset, write lock is grabbed in blk_mq_update_nr_hw_queues(),
and read lock is acquired when adding/deleting disk.

Also mark GFP_NOIO allocation scope for adding/deleting disk because
blk_mq_update_nr_hw_queues() is part of some driver's error handler.

This way avoids lot of trouble.

Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Nilay Shroff <nilay@linux.ibm.com>
Suggested-by: Nilay Shroff <nilay@linux.ibm.com>
Reported-by: Nilay Shroff <nilay@linux.ibm.com>
Closes: https://lore.kernel.org/linux-block/a5896cdb-a59a-4a37-9f99-20522f5d2987@linux.ibm.com/
Signed-off-by: Ming Lei <ming.lei@redhat.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250505141805.2751237-9-ming.lei@redhat.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>