wifi: iwlwifi: Fix incorrect logic on cmd_ver range checking

wifi: iwlwifi: Fix incorrect logic on cmd_ver range checking

The current cmd_ver range checking on cmd_ver < 1 && cmd_ver > 3 can
never be true because the logical operator && is being used, cmd_ver
can never be less than 1 and also greater than 3. Fix this by using
the logical || operator.

Fixes: df6146a0296e ("wifi: iwlwifi: Add a new version for mac config command")

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250522121703.2766764-1-colin.i.king@gmail.com
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>