dmaengine: ptdma: Utilize the AE4DMA engine's multi-queue functionality

dmaengine: ptdma: Utilize the AE4DMA engine's multi-queue functionality

As AE4DMA offers multi-channel functionality compared to PTDMA’s single
queue, utilize multi-queue, which supports higher speeds than PTDMA, to
achieve higher performance using the AE4DMA workqueue based mechanism.

Fixes: 69a47b16a51b ("dmaengine: ptdma: Extend ptdma to support multi-channel and version")
Signed-off-by: Basavaraj Natikar <Basavaraj.Natikar@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250203162511.911946-4-Basavaraj.Natikar@amd.com
Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>