nvme: register fdp parameters with the block layer

nvme: register fdp parameters with the block layer

Register the device data placement limits if supported. This is just
registering the limits with the block layer. Nothing beyond reporting
these attributes is happening in this patch.

Reviewed-by: Hannes Reinecke <hare@suse.de>
Reviewed-by: Nitesh Shetty <nj.shetty@samsung.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Keith Busch <kbusch@kernel.org>
Signed-off-by: Kanchan Joshi <joshi.k@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250506121732.8211-11-joshi.k@samsung.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>