ASoC: SOF: Intel: improve and extend HDaudio-based

Merge series from Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>:

For LunarLake, the SoundWire in-band wake detection is reported with
the HDAudio WAKE_EN/WAKE_STS registers. In the existing code, these
registers are only handled for HDaudio codecs. Now the same registers
have to be handled with care as shared resources.

The in-band wake detection mainly used for jack detection. Without
this patchset, the SoundWire headset codecs signal an event that would
be ignored and not reported.