Merge branch 'mptcp-pm-lockless-list-traversal-and-cleanup'

Matthieu Baerts says:

====================
mptcp: pm: lockless list traversal and cleanup

Here are two patches improving the MPTCP in-kernel path-manager.

- Patch 1: the get and dump endpoints operations are iterating over the
  endpoints list in a lockless way.

- Patch 2: reduce the code duplication to lookup an endpoint.
====================

Link: https://patch.msgid.link/20241115-net-next-mptcp-pm-lockless-dump-v1-0-f4a1bcb4ca2c@kernel.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>