smb: client: fix mid_q_entry memleak leak with per-mid locking

smb: client: fix mid_q_entry memleak leak with per-mid locking

This is step 4/4 of a patch series to fix mid_q_entry memory leaks
caused by race conditions in callback execution.

In compound_send_recv(), when wait_for_response() is interrupted by
signals, the code attempts to cancel pending requests by changing
their callbacks to cifs_cancelled_callback. However, there's a race
condition between signal interruption and network response processing
that causes both mid_q_entry and server buffer leaks:

```
User foreground process                    cifsd
cifs_readdir
 open_cached_dir
  cifs_send_recv
   compound_send_recv
    smb2_setup_request
     smb2_mid_entry_alloc
      smb2_get_mid_entry
       smb2_mid_entry_alloc
        mempool_alloc // alloc mid
        kref_init(&temp->refcount); // refcount = 1
     mid[0]->callback = cifs_compound_callback;
     mid[1]->callback = cifs_compound_last_callback;
     smb_send_rqst
     rc = wait_for_response
      wait_event_state TASK_KILLABLE
                                  cifs_demultiplex_thread
                                    allocate_buffers
                                      server->bigbuf = cifs_buf_get()
                                    standard_receive3
                                      ->find_mid()
                                        smb2_find_mid
                                          __smb2_find_mid
                                           kref_get(&mid->refcount) // +1
                                      cifs_handle_standard
                                        handle_mid
                                         /* bigbuf will also leak */
                                         mid->resp_buf = server->bigbuf
                                         server->bigbuf = NULL;
                                         dequeue_mid
                                     /* in for loop */
                                    mids[0]->callback
                                      cifs_compound_callback
    /* Signal interrupts wait: rc = -ERESTARTSYS */
    /* if (... || midQ[i]->mid_state == MID_RESPONSE_RECEIVED) *?
    midQ[0]->callback = cifs_cancelled_callback;
    cancelled_mid[i] = true;
                                       /* The change comes too late */
                                       mid->mid_state = MID_RESPONSE_READY
                                    release_mid  // -1
    /* cancelled_mid[i] == true causes mid won't be released
       in compound_send_recv cleanup */
    /* cifs_cancelled_callback won't executed to release mid */
```

The root cause is that there's a race between callback assignment and
execution.

Fix this by introducing per-mid locking:

- Add spinlock_t mid_lock to struct mid_q_entry
- Add mid_execute_callback() for atomic callback execution
- Use mid_lock in cancellation paths to ensure atomicity

This ensures that either the original callback or the cancellation
callback executes atomically, preventing reference count leaks when
requests are interrupted by signals.

Link: https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=220404
Fixes: ee258d79159a ("CIFS: Move credit processing to mid callbacks for SMB3")
Signed-off-by: Wang Zhaolong <wangzhaolong@huaweicloud.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>