netfilter: ctnetlink: compile ctnetlink_label_size with CONFIG_NF_CONNTRACK_EVENTS

netfilter: ctnetlink: compile ctnetlink_label_size with CONFIG_NF_CONNTRACK_EVENTS

Only provide ctnetlink_label_size when it is used,
which is when CONFIG_NF_CONNTRACK_EVENTS is configured.

Flagged by clang-18 W=1 builds as:

.../nf_conntrack_netlink.c:385:19: warning: unused function 'ctnetlink_label_size' [-Wunused-function]
  385 | static inline int ctnetlink_label_size(const struct nf_conn *ct)
      |                   ^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The condition on CONFIG_NF_CONNTRACK_LABELS being removed by
this patch guards compilation of non-trivial implementations
of ctnetlink_dump_labels() and ctnetlink_label_size().

However, this is not necessary as each of these functions
will always return 0 if CONFIG_NF_CONNTRACK_LABELS is not defined
as each function starts with the equivalent of:

	struct nf_conn_labels *labels = nf_ct_labels_find(ct);

	if (!labels)
		return 0;

And nf_ct_labels_find always returns NULL if CONFIG_NF_CONNTRACK_LABELS
is not enabled.  So I believe that the compiler optimises the code away
in such cases anyway.

Found by inspection.
Compile tested only.

Originally splitted in two patches, Pablo Neira Ayuso collapsed them and
added Fixes: tag.

Fixes: 0ceabd83875b ("netfilter: ctnetlink: deliver labels to userspace")
Link: https://lore.kernel.org/netfilter-devel/20240909151712.GZ2097826@kernel.org/
Signed-off-by: Simon Horman <horms@kernel.org>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>