ARM: dts: qcom: sdx65: add missing GCC clocks

ARM: dts: qcom: sdx65: add missing GCC clocks

The SDX65 GCC clock controller expects two required clocks:
pcie_pipe_clk and usb3_phy_wrapper_gcc_usb30_pipe_clk.  The first one is
provided by existing phy node, but second is not yet implemented.

  qcom-sdx65-mtp.dtb: clock-controller@100000: clocks: [[11, 0], [11, 1], [12]] is too short
  qcom-sdx65-mtp.dtb: clock-controller@100000: clock-names: ['bi_tcxo', 'bi_tcxo_ao', 'sleep_clk'] is too short

Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@linaro.org>
Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230924183103.49487-2-krzysztof.kozlowski@linaro.org
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>