devres: Move devm_*_action*() APIs to devres.h

devres: Move devm_*_action*() APIs to devres.h

We have a newly created header linux/device/devres.h that gathers
device managed APIs, so users won't need to include entire device.h
for only these ones. Move devm_*_action*() APIs to devres.h as well.

Reviewed-by: Raag Jadav <raag.jadav@intel.com>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Reviewed-by: Zijun Hu <quic_zijuhu@quicinc.com>
Acked-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250220162238.2738038-2-andriy.shevchenko@linux.intel.com
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>