gpu: drm: radeon: radeon_device: Fix a bunch of kernel-doc misdemeanours

gpu: drm: radeon: radeon_device: Fix a bunch of kernel-doc misdemeanours

 - Demote non-conformant headers
 - Fix misnaming issues
 - Rename labels with identical names
 - Remove incorrect descriptions

Fixes the following W=1 kernel build warning(s):

 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:637:6: warning: no previous prototype for ‘radeon_device_is_virtual’ [-Wmissing-prototypes]
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:552: warning: duplicate section name 'Note'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:556: warning: duplicate section name 'Note'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:561: warning: duplicate section name 'Note'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:564: warning: duplicate section name 'Note'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1106: warning: Function parameter or member 'family' not described in 'radeon_gart_size_auto'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1291: warning: Function parameter or member 'ddev' not described in 'radeon_device_init'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Function parameter or member 'dev' not described in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Function parameter or member 'suspend' not described in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Function parameter or member 'fbcon' not described in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Function parameter or member 'freeze' not described in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Excess function parameter 'pdev' description in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1565: warning: Excess function parameter 'state' description in 'radeon_suspend_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1669: warning: Function parameter or member 'dev' not described in 'radeon_resume_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1669: warning: Function parameter or member 'resume' not described in 'radeon_resume_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1669: warning: Function parameter or member 'fbcon' not described in 'radeon_resume_kms'
 drivers/gpu/drm/radeon/radeon_device.c:1669: warning: Excess function parameter 'pdev' description in 'radeon_resume_kms'

Cc: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Cc: "Christian König" <christian.koenig@amd.com>
Cc: David Airlie <airlied@linux.ie>
Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: amd-gfx@lists.freedesktop.org
Cc: dri-devel@lists.freedesktop.org
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>