riscv: hwprobe: Document SiFive xsfvqmaccdod and xsfvqmaccqoq vendor extensions

riscv: hwprobe: Document SiFive xsfvqmaccdod and xsfvqmaccqoq vendor extensions

Document the support for sifive vendor extensions using the key
RISCV_HWPROBE_KEY_VENDOR_EXT_SIFIVE_0 and two vendor extensions for SiFive
Int8 Matrix Multiplication Instructions using
RISCV_HWPROBE_VENDOR_EXT_XSFVQMACCDOD and
RISCV_HWPROBE_VENDOR_EXT_XSFVQMACCQOQ.

Signed-off-by: Cyan Yang <cyan.yang@sifive.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250418053239.4351-4-cyan.yang@sifive.com
Signed-off-by: Palmer Dabbelt <palmer@rivosinc.com>