scsi: sd_zbc: block: Respect bio vector limits for REPORT ZONES buffer

scsi: sd_zbc: block: Respect bio vector limits for REPORT ZONES buffer

The REPORT ZONES buffer size is currently limited by the HBA's maximum
segment count to ensure the buffer can be mapped. However, the block
layer further limits the number of iovec entries to 1024 when allocating
a bio.

To avoid allocation of buffers too large to be mapped, further restrict
the maximum buffer size to BIO_MAX_INLINE_VECS.

Replace the UIO_MAXIOV symbolic name with the more contextually
appropriate BIO_MAX_INLINE_VECS.

Fixes: b091ac616846 ("sd_zbc: Fix report zones buffer allocation")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Steve Siwinski <ssiwinski@atto.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250508200122.243129-1-ssiwinski@atto.com
Reviewed-by: Damien Le Moal <dlemoal@kernel.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>