lib min_heap: update min_heap_push() to use min_heap_sift_up()

lib min_heap: update min_heap_push() to use min_heap_sift_up()

Update min_heap_push() to use min_heap_sift_up() rather than its origin
inline version.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20240524152958.919343-14-visitorckw@gmail.com
Signed-off-by: Kuan-Wei Chiu <visitorckw@gmail.com>
Reviewed-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@kernel.org>
Cc: Bagas Sanjaya <bagasdotme@gmail.com>
Cc: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Cc: Ching-Chun (Jim) Huang <jserv@ccns.ncku.edu.tw>
Cc: Coly Li <colyli@suse.de>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Matthew Sakai <msakai@redhat.com>
Cc: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>