hugetlb: simplify make_huge_pte()

hugetlb: simplify make_huge_pte()

mk_huge_pte() is a bad API.  Despite its name, it creates a normal PTE
which is later transformed into a huge PTE by arch_make_huge_pte().  So
replace the page argument with a folio argument and call folio_mk_pte()
instead.  Then, because we now know this is a regular PTE rather than a
huge one, use pte_mkdirty() instead of huge_pte_mkdirty() (and similar
functions).

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250402181709.2386022-9-willy@infradead.org
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Alexander Gordeev <agordeev@linux.ibm.com>
Cc: Andreas Larsson <andreas@gaisler.com>
Cc: Anton Ivanov <anton.ivanov@cambridgegreys.com>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Cc: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Cc: Richard Weinberger <richard@nod.at>
Cc: <x86@kernel.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>