scripts: kernel-doc: fix parsing function-like typedefs (again)

scripts: kernel-doc: fix parsing function-like typedefs (again)

Typedefs like

    typedef struct phylink_pcs *(*pcs_xlate_t)(const u64 *args);

have a typedef_type that ends with a * and therefore has no word
boundary. Add an extra clause for the final group of the typedef_type so
we only require a word boundary if we match a word.

[mchehab: modify also kernel-doc.py, as we're deprecating the perl version]

Fixes: 7d2c6b1edf79 ("scripts: kernel-doc: fix parsing function-like typedefs")
Signed-off-by: Sean Anderson <sean.anderson@linux.dev>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/e0abb103c73a96d76602d909f60ab8fd6e2fd0bd.1744106242.git.mchehab+huawei@kernel.org