platform/x86/intel-uncore-freq: Don't present root domain on error

platform/x86/intel-uncore-freq: Don't present root domain on error

If none of the clusters are added because of some error, fail to load
driver without presenting root domain. In this case root domain will
present invalid data.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Fixes: 01c10f88c9b7 ("platform/x86/intel-uncore-freq: tpmi: Provide cluster level control")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # 6.5+
Link: https://lore.kernel.org/r/20240415215210.2824868-1-srinivas.pandruvada@linux.intel.com
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>