scsi: mpi3mr: Enhance handling of devices removed after controller reset

scsi: mpi3mr: Enhance handling of devices removed after controller reset

Mark all of the devices that are exposed to the OS prior to a controller
reset and not detected by the controller after the reset as removed devices
and the I/Os to those devices are unblocked (and returned with
DID_NO_CONNECT) prior to removing the devices one after the other.

Signed-off-by: Ranjan Kumar <ranjan.kumar@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230804104248.118924-6-ranjan.kumar@broadcom.com
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>