cpufreq: ACPI: Mark boost policy as enabled when setting boost

cpufreq: ACPI: Mark boost policy as enabled when setting boost

When boost is set for CPUs using acpi-cpufreq, the policy is not
updated which can cause boost to be incorrectly not reported.

Fixes: 218a06a79d9a ("cpufreq: Support per-policy performance boost")
Link: https://patch.msgid.link/20240626204723.6237-2-mario.limonciello@amd.com
Suggested-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Suggested-by: Gautham R. Shenoy <gautham.shenoy@amd.com>
Signed-off-by: Mario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Reviewed-by: Gautham R. Shenoy <gautham.shenoy@amd.com>
Acked-by: Viresh Kumar <viresh.kumar@linaro.org>
Cc: All applicable <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>