sched/topology: Stop exposing partition_sched_domains_locked

sched/topology: Stop exposing partition_sched_domains_locked

The are no callers of partition_sched_domains_locked() outside
topology.c.

Stop exposing such function.

Suggested-by: Waiman Long <llong@redhat.com>
Signed-off-by: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Valentin Schneider <vschneid@redhat.com>
Reviewed-by: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Tested-by: Waiman Long <longman@redhat.com>
Tested-by: Jon Hunter <jonathanh@nvidia.com>
Tested-by: Dietmar Eggemann <dietmar.eggemann@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/Z9MSC96a8FcqWV3G@jlelli-thinkpadt14gen4.remote.csb