net: txgbe: request MISC IRQ in ndo_open

net: txgbe: request MISC IRQ in ndo_open

Move the creating of irq_domain for MISC IRQ from .probe to .ndo_open,
and free it in .ndo_stop, to maintain consistency with the queue IRQs.
This it for subsequent adjustments to the IRQ vectors.

Fixes: aefd013624a1 ("net: txgbe: use irq_domain for interrupt controller")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Jiawen Wu <jiawenwu@trustnetic.com>
Reviewed-by: Michal Swiatkowski <michal.swiatkowski@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250701063030.59340-2-jiawenwu@trustnetic.com
Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>