net/mlx5: Expose disciplined_fr_counter through HCA capabilities in mlx5_ifc

net/mlx5: Expose disciplined_fr_counter through HCA capabilities in mlx5_ifc

Introduce the `disciplined_fr_counter` capability bit to indicate that
the device’s free-running cycle counter is disciplined to real-time.

Signed-off-by: Carolina Jubran <cjubran@nvidia.com>
Reviewed-by: Dragos Tatulea <dtatulea@nvidia.com>
Signed-off-by: Tariq Toukan <tariqt@nvidia.com>
Link: https://patch.msgid.link/1752064867-16874-2-git-send-email-tariqt@nvidia.com
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>