wifi: iwlwifi: rename cfg_trans_params to mac_cfg

wifi: iwlwifi: rename cfg_trans_params to mac_cfg

Since 9000 series devices, the devices are split into MAC and
CRF parts. Currently, "struct iwl_cfg" reflects some MAC and
some RF parameters, but we want to clean this up and move the
MAC data to what's now "struct iwl_cfg_trans_params". As the
first step, to reflect the intent, rename this structure.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250508121306.1277801-9-miriam.rachel.korenblit@intel.com
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>