mm/vma: move unmapped_area() internals to mm/vma.c

mm/vma: move unmapped_area() internals to mm/vma.c

We want to be able to unit test the unmapped area logic, so move it to
mm/vma.c.  The wrappers which invoke this remain in place in mm/mmap.c.

In addition, naturally, update the existing test code to enable this to be
compiled in userland.

Link: https://lkml.kernel.org/r/53a57a52a64ea54e9d129d2e2abca3a538022379.1733248985.git.lorenzo.stoakes@oracle.com
Signed-off-by: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Cc: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: Eric W. Biederman <ebiederm@xmission.com>
Cc: Jan Kara <jack@suse.cz>
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Kees Cook <kees@kernel.org>
Cc: Liam R. Howlett <Liam.Howlett@Oracle.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>