wifi: mac80211: add mandatory bitrate support for 6 GHz

wifi: mac80211: add mandatory bitrate support for 6 GHz

When a new station is added, ensure that mandatory bit-rates
are enabled for 6 GHz band.

Signed-off-by: Somashekhar Puttagangaiah <somashekhar.puttagangaiah@intel.com>
Reviewed-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250609213231.4aecd7f3b85b.I33a54872a3267c9f6155ce537d6c9c2a31c3f117@changeid
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>