platform/x86/intel/tpmi: Don't create devices for disabled features

platform/x86/intel/tpmi: Don't create devices for disabled features

If some TPMI features are disabled, don't create auxiliary devices. In
this way feature drivers will not load.

While creating auxiliary devices, call tpmi_read_feature_status() to
check feature state and return if the feature is disabled without
creating a device.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Reviewed-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231204221740.3645130-2-srinivas.pandruvada@linux.intel.com
Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>