wifi: iwlwifi: mvm: Don't use deprecated register

wifi: iwlwifi: mvm: Don't use deprecated register

The CSR_HW_IF_CONFIG_REG register is no longer in use from
IWL_DEVICE_FAMILY_AX210 and on.
This register uses now for CSR_CTXT_INFO_BOOT_CTRL
which has a different meaning and a different format.
Currently we're writing to the register according to
CSR_HW_IF_CONFIG_REGs format, regardless to the device family.
This causes to miss-interpretation of the register value, as it is
parsed according to CSR_CTXT_INFO_BOOT_CTRLs format for devices
families >= IWL_DEVICE_FAMILY_AX210.
Fix this by writing to the register according to the old format
only for the relevant hardware.

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221205102808.8e91eb10dc7d.I3882a2452785ef8b455d99af235e4477917bf46d@changeid