writeback: factor folio_prepare_writeback() out of write_cache_pages()

writeback: factor folio_prepare_writeback() out of write_cache_pages()

Reduce write_cache_pages() by about 30 lines; much of it is commentary,
but it all bundles nicely into an obvious function.

[hch@lst.de: rename should_writeback_folio to folio_prepare_writeback per Jan]
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240215063649.2164017-8-hch@lst.de
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Acked-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: David Howells <dhowells@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>