mm: vmscan: add more comments about cache_trim_mode

mm: vmscan: add more comments about cache_trim_mode

Add more comments for cache_trim_mode, and the annotations provided by
Johannes Weiner in [1].

Link: https://lore.kernel.org/all/20250314141833.GA1316033@cmpxchg.org/
Link: https://lkml.kernel.org/r/4baad87ba637f1e6f666e9b99b3fdcb7ab39171b.1745225696.git.hezhongkun.hzk@bytedance.com
Signed-off-by: Zhongkun He <hezhongkun.hzk@bytedance.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Yosry Ahmed <yosry.ahmed@linux.dev>
Cc: Yu Zhao <yuzhao@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>