selftests/proc: add verbose mode for /proc/pid/maps tearing tests

selftests/proc: add verbose mode for /proc/pid/maps tearing tests

Add verbose mode to the /proc/pid/maps tearing tests to print debugging
information.  VERBOSE environment variable is used to enable it.

Usage example: VERBOSE=1 ./proc-maps-race

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250719182854.3166724-5-surenb@google.com
Signed-off-by: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Cc: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Cc: Christian Brauner <brauner@kernel.org>
Cc: Christophe Leroy <christophe.leroy@csgroup.eu>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Jeongjun Park <aha310510@gmail.com>
Cc: Johannes Weiner <hannes@cmpxchg.org>
Cc: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Cc: Kalesh Singh <kaleshsingh@google.com>
Cc: Liam Howlett <liam.howlett@oracle.com>
Cc: Lorenzo Stoakes <lorenzo.stoakes@oracle.com>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Michal Hocko <mhocko@kernel.org>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: "Paul E . McKenney" <paulmck@kernel.org>
Cc: Peter Xu <peterx@redhat.com>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Shuah Khan <shuah@kernel.org>
Cc: Thomas Weißschuh <linux@weissschuh.net>
Cc: T.J. Mercier <tjmercier@google.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Cc: Ye Bin <yebin10@huawei.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>