mm: use folio_expected_ref_count() helper for reference counting

mm: use folio_expected_ref_count() helper for reference counting

Replace open-coded folio reference count calculations with the
folio_expected_ref_count().

No functional changes intended.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20250611052706.515408-2-shivankg@amd.com
Signed-off-by: Shivank Garg <shivankg@amd.com>
Acked-by: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Reviewed-by: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Cc: Alexander Shishkin <alexander.shishkin@linux.intel.com>
Cc: Alistair Popple <apopple@nvidia.com>
Cc: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@kernel.org>
Cc: Ian Rogers <irogers@google.com>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Cc: Kan Liang <kan.liang@linux.intel.com>
Cc: Marc Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: "Masami Hiramatsu (Google)" <mhiramat@kernel.org>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Namhyung kim <namhyung@kernel.org>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>