netfilter: nf_tables: prepare for multiple elements in nft_trans_elem structure

netfilter: nf_tables: prepare for multiple elements in nft_trans_elem structure

Add helpers to release the individual elements contained in the
trans_elem container structure.

No functional change intended.

Followup patch will add 'nelems' member and will turn 'priv' into
a flexible array.

These helpers can then loop over all elements.
Care needs to be taken to handle a mix of new elements and existing
elements that are being updated (e.g. timeout refresh).

Before this patch, NEWSETELEM transaction with update is released
early so nft_trans_set_elem_destroy() won't get called, so we need
to skip elements marked as update.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>