fuse: Block access to folio overlimit

fuse: Block access to folio overlimit

syz reported a slab-out-of-bounds Write in fuse_dev_do_write.

When the number of bytes to be retrieved is truncated to the upper limit
by fc->max_pages and there is an offset, the oob is triggered.

Add a loop termination condition to prevent overruns.

Fixes: 3568a9569326 ("fuse: support large folios for retrieves")
Reported-by: syzbot+2d215d165f9354b9c4ea@syzkaller.appspotmail.com
Closes: https://syzkaller.appspot.com/bug?extid=2d215d165f9354b9c4ea
Tested-by: syzbot+2d215d165f9354b9c4ea@syzkaller.appspotmail.com
Signed-off-by: Edward Adam Davis <eadavis@qq.com>
Reviewed-by: Joanne Koong <joannelkoong@gmail.com>
Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>