lib/stackdepot: rework helpers for depot_alloc_stack

lib/stackdepot: rework helpers for depot_alloc_stack

Split code in depot_alloc_stack and depot_init_pool into 3 functions:

1. depot_keep_next_pool that keeps preallocated memory for the next pool
   if required.

2. depot_update_pools that moves on to the next pool if there's no space
   left in the current pool, uses preallocated memory for the new current
   pool if required, and calls depot_keep_next_pool otherwise.

3. depot_alloc_stack that calls depot_update_pools and then allocates
   a stack record as before.

This makes it somewhat easier to follow the logic of depot_alloc_stack and
also serves as a preparation for implementing the eviction of stack
records from the stack depot.

Link: https://lkml.kernel.org/r/71fb144d42b701fcb46708d7f4be6801a4a8270e.1700502145.git.andreyknvl@google.com
Signed-off-by: Andrey Konovalov <andreyknvl@google.com>
Reviewed-by: Alexander Potapenko <glider@google.com>
Cc: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Cc: Evgenii Stepanov <eugenis@google.com>
Cc: Marco Elver <elver@google.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>